Le passé est une blessure dans mon cœur. (Mazi Kalbimde Yaradır) (traduit)

Mazi Kalbimde Yaradır (Le passé est une blessure dans mon cœur) est une série télévisée turque diffusée sur TRT 1 du 17 février au 26 novembre 2011. Produite par Tims Productions, elle mêle drame et romance. Timur Savcı en était le producteur ; Çağatay Tosun a réalisé les 18 premiers épisodes, tandis que A. Taner Elhan et Kerem Çakıroğlu ont réalisé les suivants. Le scénario est signé Redife Zerener et Sevgi Yılmaz.

L'histoire se déroule dans la Turquie des années 1970 et dépeint les amours, les rêves, les chagrins et les espoirs déçus dans l'atmosphère de cette époque. Les relations entremêlées et la confrontation des personnages avec leur passé constituent la colonne vertébrale émotionnelle du récit.

La distribution, riche et prestigieuse, comprend Selçuk Yöntem, Sedef Avcı, Özgür Çevik, Berk Hakman et Boncuk Yılmaz dans les rôles principaux. La série, qui compte 26 épisodes répartis sur deux saisons, s'est achevée avec son épisode final.