E kaluara është një plagë në zemrën time. (Mazi Kalbimde Yaradır) (përkthyer)

Mazi Kalbimde Yaradır (E kaluara është një plagë në zemrën time) është një serial televiziv turk që u transmetua në TRT 1 midis 17 shkurtit 2011 dhe 26 nëntorit 2011. I prodhuar nga Tims Productions, ai paraqet një histori drame dhe romance. Timur Savcı shërbeu si producent; Çağatay Tosun drejtoi 18 episodet e para, ndërsa A. Taner Elhan dhe Kerem Çakıroğlu drejtuan episodet pasuese. Skenari u shkrua nga Redife Zerener dhe Sevgi Yılmaz.

Historia zhvillohet në Turqinë e viteve 1970 dhe përshkruan dashuri, ëndrra, zemërthyerje dhe shpresa të shuara brenda atmosferës së epokës. Marrëdhëniet e ndërthurura dhe përballjet e personazheve me të kaluarën e tyre formojnë shtyllën kurrizore emocionale të rrëfimit.

Kasta e gjerë përfshin Selçuk Yöntem, Sedef Avcı, Özgür Çevik, Berk Hakman dhe Boncuk Yılmaz në rolet kryesore. Seriali, i cili transmetoi gjithsej 26 episode gjatë dy sezoneve, përfundoi me episodin e tij të fundit.