Tineri păcătoși (Les Tricheurs) (tradus)

Young Sinners (titlul original Les Tricheurs, titlul italian Peccatori in blue-jeans) este un film franco-italian din 1958, regizat de Marcel Carné. Producția, un tablou de moravuri și de epocă despre tineretul vremii, îmbină comedia cu drama și durează aproximativ 121 de minute. Scenariul îi aparține tot lui Carné.

Filmul urmărește viața de zi cu zi a unui grup de tineri relativ înstăriți din Parisul de la sfârșitul anilor 1950. Tinerii fac naveta între malul stâng, unde se află Saint-Germain-des-Prés, și malul drept, unde se află arondismentul al XVI-lea. Carné a realizat acest film după ce depășise vârsta de cincizeci de ani; totuși, prin subiectul său, anunță Noul Val. În rolurile principale joacă Pascale Petit și Jean-Paul Belmondo; în distribuție mai apar Jacques Charrier, Laurent Terzieff, Pierre Brice, Dany Saval, Claude Giraud și Andréa Parisy. Dintre acești tineri actori, Belmondo și Pierre Brice se vor transforma în marile vedete ale deceniului următor. Belmondo apare aici într-unul dintre cele mai timpurii roluri ale sale.

Producția a avut un mare succes de casă în Franța, vânzând aproximativ cinci milioane de bilete; în Italia a atras peste 5 milioane de spectatori în sezonul 1958-1959. În anul lansării a primit Marele Premiu al cinematografiei franceze.