Песня нашей деревни (Bizim Köyün Şarkısı) (перевод)

Bizim Köyün Şarkısı — турецкая комедия и семейный фильм 2018 года, рассказывающий глазами детей о дружбе и деревенской жизни. В режиссёрском кресле — Тугче Сойсоп, сценарий принадлежит Онуру Юмиту, производящая компания — BKM Film. Фильм, распространявшийся Mars Entertainment Group, вышел в прокат 30 марта 2018 года и со своей 104-минутной продолжительностью предложил зрелище для всей семьи. В прокате его посмотрели около 800 тысяч зрителей, сборы составили 8,79 миллиона лир. Съёмки проходили в посёлке Ешилюрт в Мугле.

В центре истории — Чынар, живущий в Стамбуле. Его главная мечта — участвовать в музыкальном конкурсе, и пока он с нетерпением ждёт дня конкурса, отец решает, что семья вернётся в деревню. Чынар возражает, но не может отговорить отца; удалившийся от своей мечты, подавленный, он переезжает в деревню. Пока он вместе с умной сестрой Зейнеп пытается привыкнуть к новой жизни, в деревне он заводит новых друзей и учится у них, что значит настоящая дружба. Фильм построен на вопросе, приведёт ли эта дружба Чынара к мечте.

В главных ролях — Гюнеш Сайын и Тансель Ёнгель. Чынара играет Берат Эфе Парлар; среди детей-актёров также Эсат Полат Гюлер (Эмрах), Алперен Эфе Эсмер (Салим), Дора Далгыч и Эда Дёгер, в составе есть и Дога Руткай. Монтаж выполнили Ахмет Кючюк и Мустафа Гёкчен, а с детьми-актёрами при подготовке работали в качестве коучей Гизем Озмен и Ибрахим Джем Тек.