Kënga e Fshatit Tonë (Bizim Köyün Şarkısı) (përkthyer)

Bizim Köyün Şarkısı është një film turk komedi dhe familjar i vitit 2018, që tregon miqësinë dhe jetën në fshat nga sytë e fëmijëve. Në karrigen e regjisorit ulet Tuğçe Soysop, skenari i përket Onur Ümit, kompania prodhuese është BKM Film. Filmi, i shpërndarë nga Mars Entertainment Group, doli në kinema më 30 mars 2018 dhe me kohëzgjatje 104 minuta ofroi një shfaqje për gjithë familjen. Në arkë arriti rreth 800 mijë shikues dhe mblodhi 8,79 milionë lira të ardhura. Xhirimet janë bërë në qytezën Yeşilyurt të Muğlës.

Në qendër të historisë është Çınar, që jeton në Stamboll. Ëndrra më e madhe e Çınarit është të marrë pjesë në një konkurs muzikor dhe ndërsa e pret me padurim ditën e konkursit, babai vendos që familja të kthehet në fshat. Çınar kundërshton, por nuk e bind dot babanë; shpërngulet në fshat i larguar nga ëndrra, i shembur. Ndërsa përpiqet të mësohet me jetën e re me motrën e tij të zgjuar Zeynep, në fshat bën shokë të rinj dhe prej tyre mëson se çfarë do të thotë miqësi e vërtetë. Filmi mbështetet te pyetja nëse këto miqësi do ta çojnë Çınarin te ëndrra e tij.

Në rolet kryesore janë Güneş Sayın dhe Tansel Öngel. Çınarin e luan Berat Efe Parlar; ndër aktorët fëmijë janë edhe Esat Polat Güler (Emrah), Alperen Efe Esmer (Salim), Dora Dalgıç dhe Eda Döğer, dhe në kast është edhe Doğa Rutkay. Montazhin e kanë bërë Ahmet Küçük dhe Mustafa Gökçen, ndërsa në përgatitjen e aktorëve fëmijë kanë bërë trajnimin Gizem Özmen dhe İbrahim Cem Tek.