Ремейк (Remake) (перевод)

Remake — боснийская военная драма 2003 года, первый полнометражный фильм Дино Мустафича. Сценарий, написанный Златко Топчичем, вдохновленный событиями из его собственной жизни, был реализован как турецко-французская копродукция Энесом Цвико и Мартин де Клермон-Тоннер.

Основанный на реальной истории, фильм следует за параллельными историями взросления отца Ахмеда и сына Тарика Караги: одна в Сараево времен Второй мировой войны, другая во время осады Сараево в Боснийской войне. Картина имела мировую премьеру 23 января 2003 года на Роттердамском кинофестивале и завоевала три награды: специальное упоминание на 53-м Берлинском кинофестивале, а также награду за лучший первый фильм и награду за лучшую мужскую роль для Эрмина Браво на кинофестивале Wine Country 2004 года. В главных ролях Эрмин Браво, Александар Сексан, Эмир Хаджихафизбегович, Франсуа Берлеан и Эвелин Буи.