Когда удача ломится в дверь (Şans Kapıyı Kırınca) (перевод)

Şans Kapıyı Kırınca — турецкая комедия 2005 года от компании Böcek Yapım, сценарий и режиссуру которой взял на себя Тайфун Гюнейер. Премьера фильма в турецком прокате состоялась 28 января 2005 года, а в том же году картина участвовала в конкурсной программе 42-го Анталийского кинофестиваля «Золотой апельсин».

По сюжету Куддуси Юрдум и его семья, упустившие главный приз на последнем вопросе телевизионной викторины, отправляются в качестве утешительного приза в отпуск на вымышленный остров Барбунья неподалёку от Кубы и оказываются в центре плана покушения ЦРУ. Главные роли исполнили Ферхан Шенсой и Асуман Дабак, а в актёрский состав вошли Зеки Аласья, Расим Озтекин, Тамер Карадаглы, Мемет Али Алабора и Ипек Тузджуоглу. Большая часть съёмок фильма прошла на Кубе, а для местных жителей острова в картине использован вымышленный язык — смесь турецкого и испанского.