Petros Markaris
Foto: Wikimedia Commons · Krimidoedel Dr. Jost Hindersmann · CC BY 3.0

Petros Markaris

Shkrimtar · lindur 1937

Biografia

Profili

Data e lindjes1937
VendlindjaHeybeliada
ProfesionShkrimtar, Linguist, Skenarist, Translator

Filmografia / Projektet

Petros Markaris — Biografia

Petros Markaris, me emrin e lindjes Bedros Markaryan, është shkrimtar, skenarist, përkthyes dhe gjuhëtar grek, i lindur në vitin 1937 në Stamboll (Heybeliada) nga babai armen dhe nëna greke. Pasi e përfundoi shkollën e mesme në Liceun Austriak në Stamboll, studioi ekonomi në Vjenë dhe Shtutgart dhe në vitin 1964 u largua nga Stambolli dhe u vendos në Athinë.

Markaris, që fitoi famë ndërkombëtare me serinë e romaneve policore me protagonist komisarin Kostas Haritos të Athinës, një njeri të vrazhdë, i bëri librat e tij bestseller në vende si Gjermania, Italia dhe Spanja, duke u përkthyer në më shumë se 20 gjuhë, dhe njihet edhe për përkthimet nga turqishtja dhe gjermanishtja. Ai ka dhënë kontribut edhe në skenarët e filmave të regjisorit Theo Angelopoulos, si "Eternity and a Day" (fitues i Palmës së Artë në Kanë më 1998) dhe "Ulysses' Gaze", si dhe filmit "Bulutları Beklerken" të Yeşim Ustaoğlu. Në vitet 2008-2012 ka udhëhequr Qendrën Kombëtare të Librit të Greqisë (EKEBI), ndërsa veprat e tij janë vlerësuar me Urdhrin e Meritës të Republikës Federale të Gjermanisë, Medaljen Goethe dhe Çmimin Evropian të Romanit Policor (Prix du Polar Européen).

Në Turqi veprat e tij janë botuar për një kohë nga Turkuvaz Kitap dhe që nga viti 2023 botohen nga Alfa Kitap; në fillim të vitit 2025 në turqisht ishin përkthyer një përmbledhje tregimesh dhe 12 romane për Kostas Haritosin. Shkrimtari e mban të gjallë lidhjen me Stambollin dhe herë pas here takon lexuesit e tij në qytet në ditë nënshkrimesh.

Reagimet

Mund të zgjidhni deri në 3 reagime.

Komente