Tango e Krishtlindjeve (Christmas Tango) (përkthyer)

Tango e Krishtlindjeve (greqisht: Το Τανγκό των Χριστουγέννων) është një film dramatik grek i vitit 2011. Me regji të Nikos Koutelidakis, skenari është një adaptim i romanit me të njëjtin emër nga Yannis Xanthoulis. Duke kombinuar temën e Krishtlindjeve me një rrëfim të periudhës, filmi është një prodhim grek me origjinë në greqisht.

Narrativa fillon me Lazaros Lazarou, një burrë në të gjashtëdhjetat, i cili takon papritur një të ri ditën e Krishtlindjeve dhe më pas shtrihet në vitet 1970. Një valle tango e performuar në një festë Krishtlindjesh në një kamp ushtarak në rajonin e Meriçit bashkon katër persona: një ushtar introvert, një toger të ashpër, një kolonel konservator dhe gruan e kolonelit, Zoi. Një burrë i dashuruar fshehurazi me Zoin në kazermë i bën presion njërit prej ushtarëve të tij që t'i mësojë tango në mënyrë që ai të mund t'i afrohet asaj dhe të shprehë ndjenjat e tij. Sot, Zoi është e moshuar dhe vuan nga sëmundja e Alzheimerit; kështu, filmi krijon një kujtim të një dashurie të shtypur në prag të harresës.

Xhirimet filluan në Aliartos në fillim të vitit 2011 dhe u zhvendosën në Karoti në mars, ku një kamp ushtarak i braktisur u pastrua dhe u rinovua. Fshati Metaxades në rajonin e Evros ishte gjithashtu midis vendeve; megjithatë, për shkak të kushteve të motit në zonë, disa nga skenat e brendshme u xhiruan në Athinë dhe Aliartos. Kasta përfshin aktorë të tillë si Yannis Bezos, Antinoos Albanis, Vicky Papadopoulou dhe Giannis Stankoglou.