Fustan i Zi i Nusërisë (Siyah Gelinlik) (përkthyer)

Siyah Gelinlik, një thriller francez-italian i vitit 1968 i drejtuar nga François Truffaut. Filmi është një përshtatje e romanit me të njëjtin titull të botuar nga Cornell Woolrich në 1940 nën pseudonimin William Irish; skenarin e kanë shkruar Truffaut dhe Jean-Louis Richard bashkë.

Historia ndjek Julie Kohler, e cila e humb burrin e saj të vrarë nga pesë burra në ditën e dasmës. Julie betohej të gjejë dhe të dënojë vrasësit e burrit të saj një nga një, dhe vesh vetëm rroba të zeza, të bardha ose një kombinim të të dyja gjatë kësaj rrugëtimi të hakmarrjes. Në film, ku Jeanne Moreau përsosin Julie, luajnë edhe Michel Bouquet, Jean-Claude Brialy, Charles Denner, Claude Rich, Michael Lonsdale dhe Alexandra Stewart.

Truffaut, një admirues i madh i Alfred Hitchcock, i besoi muzikën e filmit Bernard Herrmann, i cili shpesh punonte me Hitchcock, ndërsa kostiumet u dizajnuan nga Pierre Cardin. Filmi, vite më vonë, përmendet si një burim frymëzimi për Kill Bill të Quentin Tarantino.