Мала дама у Европи (Küçük Hanım Avrupa'da) (преведено)

Küçük Hanım Avrupa'da црно-бели је турски филм из 1962; наводи се као емотивна комедија и спаја романтику с хумором. Режију је преузео Неџат Сајдам, а сценарио су заједно написали Сајдам, Илхан Енгин и Оздемир Бирсел. Филм од око 105 минута бави се љубављу и ривалством на путовању по Европи које почиње бродским путовањем. Продуценти су Оздемир Бирсел и Нузхет Бирсел.

Омера Шахиноглуа игра Ајхан Ишик, Нериман Белгин Дорук; Садри Алишик тумачи Булента Сојсала, Суна Пекујсал Ајше, а Хулуси Кентмен капетана. Вахи Оз игра Алија Илмаза, Авни Дилигил Нериманиног оца, Нубар Терзијан Нериманиног ујака, Шазије Морал Омерову мајку, а Салтук Капланги принца Бин Велида. Рута путовања обухвата Грчку, Италију и Француску; Атина, Венеција и Париз међу помињаним су станицама филма. Детаљи као што су брод, капетан, Denizcilik Bankası, кројачица, гондола и шпагети такође боје причу.

Директор фотографије је Тургут Орен, а музику је радио Рауф Тозум. Продукција је обављена у име Birsel Film, а припремни и синхронизацијски радови изведени су у Ören Film. У синхронизацији су глас дали Хајри Есен Ајхану Ишику, Жејан Махфи Тозум Белгин Дорук, а Кемал Ергувенч Хулусију Кентмену.