Лили Марлен (Lili Marleen) (prevedeno)

Западнонемачка драма Рајнера Вернера Фасбиндера из 1981. године слободна је адаптација мемоара певачице Лале Андерсен, која је прва отпевала легендарну песму Lili Marleen; њени мемоари носили су наслов Der Himmel hat viele Farben. Прича почиње 1938. године: млада немачка певачица Вили заљубљује се у Роберта Менделсона, јеврејског композитора и диригента из Цириха. Роберт ради у кругу који помаже Јеврејима да побегну од нациста; иако Вили жели да остане са њим, приморана је да се врати у Немачку. Када песма Lili Marleen, коју изводи током ратних година, постане феномен који се слуша на обе стране фронта, Вили постаје омиљена уметница земље, али слава и рат раздвајају двоје заљубљених. Хану Шигулу у главној улози прате Ђанкарло Ђанини и Мел Ферер. Сценарио, који је Фасбиндер написао заједно са Џошуом Синклером, гради углавном измишљену причу, прилично удаљену од стварне животне приче, како је истакао и последњи супруг Андерсенове, Артур Бојл.