İçimdeki Yangın

Denis Villeneuve'ün yönettiği 2010 yapımı İçimdeki Yangın (özgün adıyla Incendies), Wajdi Mouawad'ın aynı adlı tiyatro oyunundan uyarlanan bir Kanada-Fransa ortak yapımıdır. Senaryoyu Valérie Beaugrand-Champagne ile birlikte kaleme alan Villeneuve, öyküyü Souha Bechara'nın yaşamından izler taşıyan bir zemine oturtur. Çekimler ağırlıklı olarak Montreal'de, savaş sahneleri ise Ürdün'de gerçekleştirilmiştir.

Anneleri Nawal'ın ölümünün ardından noter aracılığıyla iki mektup teslim alan ikizler Jeanne ve Simon, hiç tanımadıkları babalarını ve varlığından habersiz oldukları ağabeylerini bulmak için Orta Doğu'ya yolculuk eder. Adı anılmasa da Lübnan İç Savaşı'ndan beslenen bu arayış, ailenin trajik sırlarını ortaya çıkarır. Başroldeki Lubna Azabal'a Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette ve Rémy Girard eşlik eder. Venedik ve Toronto'da prömiyer yapan film, sekiz Genie Ödülü kazandı ve 2011'de En İyi Yabancı Film Oscarı'na aday gösterildi.