الوداع (Allaha Ismarladık) (ترجمہ شدہ)

اللہا اسمارلادک، عصمت محمود قرہ قورت کے ناول سے سامی آیان اوغلو نے جس کا سکرپٹ لکھا اور ہدایت کاری کی، لالہ فلم کی پروڈکشن میں 1951 میں بنائی گئی ایک ترک فلم ہے۔ سینماٹوگرافی کریتون الیادیس نے کی اور موسیقی شریف گورمریچ نے ترتیب دی، یہ 112 منٹ کی یہ فلم جنگ آزادی پر مبنی تاریخی و ڈرامائی فلموں میں شمار ہوتی ہے۔

فلم کا موضوع مقبوضہ استنبول سے اناطولیہ میں اسلحہ اور گولہ بارود اسمگل کرنے کی کوشش کرنے والے قوائے ملیہ کاروں کی قبضہ افواج اور ان کے ساتھ تعاون کرنے والے عثمانی افسروں سے جدوجہد ہے؛ اس جدوجہد کے مرکز میں قبضہ کار کمانڈر کی بیٹی بیٹی (گلستان گوزے) اور کیپٹن عزت کے درمیان محبت کی کہانی ہے، جو اپنے وطن کے لیے اپنے بہنوئی جیسے غدار سے بھی قربانی دینے کو تیار ہے۔ کاسٹ میں جنرل تھامسن کے کردار میں رفیق کمال اردومان، کرنل کے کردار میں رشیت گورزاپ اور لیفٹیننٹ تفتی کے کردار میں مستقبل میں یشیل چام کے مقبول ستاروں میں شامل ہونے والے صدری آلشک شامل ہیں۔