Laure Paillette

الأعمال والمشاريع

• مايرلينغ (Mayerling) (ترجمة) ١٩٦٨
• حب في الليل (Love in the Night) (ترجمة) ١٩٦٨
• الرجل في سيارة بويك (L'Homme à la Buick) (ترجمة) ١٩٦٨
• أقدم مهنة (Le Plus Vieux Métier du monde) (ترجمة) ١٩٦٧
• لو فو دو لابو الرابع (Le Fou du labo 4) (ترجمة) ١٩٦٧
• عالم جديد (Un monde nouveau) (ترجمة) ١٩٦٦
• الخيانة الثلاثية (Triple Cross) (ترجمة) ١٩٦٦
• بستاني أرجنتوي (Le Jardinier d'Argenteuil) (ترجمة) ١٩٦٦
• مصاص دماء دوسلدورف (Le Vampire de Düsseldorf) (ترجمة) ١٩٦٥
• La Métamorphose des cloportes ١٩٦٥
• تعليق épouser رئيس الوزراء (Comment épouser un premier ministre) (ترجمة) ١٩٦٤
• ابحث عن الصنم (Cherchez l'idole) (ترجمة) ١٩٦٤
• لا بون سوب (La Bonne Soupe) (ترجمة) ١٩٦٤
• السيد (Monsieur) (ترجمة) ١٩٦٤
• البطاطس (Patate) (ترجمة) ١٩٦٤
• الذي لا يُقهر (L'Insoumis) (ترجمة) ١٩٦٤
• الرذيلة والفضيلة (Le Vice et la Vertu) (ترجمة) ١٩٦٣
• أي رقم يمكن أن يفوز (Mélodie en sous-sol) (ترجمة) ١٩٦٣
• Muriel ou le Temps d'un retour ١٩٦٣
• حكايات باريس (Les Parisiennes) (ترجمة) ١٩٦٢
• لو مونتي تشارج (Le monte-charge) (ترجمة) ١٩٦٢
• ألغاز باريس (Les Mystères de Paris) (ترجمة) ١٩٦٢
• رجال أذكياء (Les Godelureaux) (ترجمة) ١٩٦١
• L'Amant de cinq jours ١٩٦١
• مارتيني في باريس (Un Martien à Paris) (ترجمة) ١٩٦١
• الكابتن فراكاس (Le Capitaine Fracasse) (ترجمة) ١٩٦١
• قضية نينا ب (L'Affaire Nina B.) (ترجمة) ١٩٦١
• تصنيف جميع المخاطر (Classe tous risques) (ترجمة) ١٩٦٠
• الحرس القديم (Les Vieux de la vieille) (ترجمة) ١٩٦٠
• الحقيقة (La Vérité) (ترجمة) ١٩٦٠
• أطلق النار على عازف البيانو (Tirez sur le pianiste) (ترجمة) ١٩٦٠
• الضربات الربعمائة (Les Quatre Cents Coups) ١٩٥٩
• الأستاذ الصغير (Le petit prof) (ترجمة) ١٩٥٩
• ثلاثة عشاق (Faibles Femmes) (ترجمة) ١٩٥٩
• Le temps des oeufs durs ١٩٥٨
• البؤساء (Les Misérables) (ترجمة) ١٩٥٨
• فتاة باريسية (Une Parisienne) (ترجمة) ١٩٥٧
• مثل شعرة في الحساء (Comme un cheveu sur la soupe) (ترجمة) ١٩٥٧
• بالحديث عن القتل (Le rouge est mis) (ترجمة) ١٩٥٧
• الرجل ذو المعطف الواقي من المطر (L'Homme à l'imperméable) (ترجمة) ١٩٥٧
• قانون الشوارع (La Loi des rues) (ترجمة) ١٩٥٦
• الجريمة والعقاب (Crime et Châtiment) (ترجمة) ١٩٥٦
• حدث ذلك في عدن (C'est arrivé à Aden) (ترجمة) ١٩٥٦
• بابا، ماما، زوجتي وأنا (Papa, maman, ma femme et moi) (ترجمة) ١٩٥٥
• الكانكان الفرنسي (French Cancan) (ترجمة) ١٩٥٥
• بابا وماما والخادمة وأنا (Papa, maman, la bonne et moi) (ترجمة) ١٩٥٤
• Les Corsaires du Bois de Boulogne ١٩٥٤
• دقيقة الحقيقة (La Minute de vérité) (ترجمة) ١٩٥٢
• الخطايا السبع المميتة (Les Sept Péchés capitaux) (ترجمة) ١٩٥٢
• السيد بيكابو (Garou-Garou, le passe-muraille) (ترجمة) ١٩٥١
• بدون ترك عنوان (Sans laisser d'adresse) (ترجمة) ١٩٥١
• أنف من الجلد (Naso di cuoio) (ترجمة) ١٩٥١
• لا يوجد اثنان بدون ثلاثة (Jamais deux sans trois) (ترجمة) ١٩٥١
• بيبي فريكوتين (Bibi Fricotin) (ترجمة) ١٩٥١
• حكايات غير عادية (Histoires extraordinaires) (ترجمة) ١٩٤٩
• مزرعة الرجل المشنوق (La Ferme du pendu) (ترجمة) ١٩٤٥
• وداعاً ليونارد (Adieu Léonard) (ترجمة) ١٩٤٣