على قيد الحياة! (Gjallë!)

على قيد الحياة! (Gjallë!) (ترجمة)

فيلم · 2009 · ١ شخص

Gjallë! دراما ألبانية من عام 2009، كتبها وأخرجها أرتان مينارولي، وتولّى إنتاج الفيلم أيضًا. الفيلم إنتاج مشترك بين ألبانيا وفرنسا والنمسا، صُوّر بالألبانية وتبلغ مدته نحو 90 دقيقة. أرسلته ألبانيا مرشحًا عنها في فئة أفضل فيلم دولي في حفل الأوسكار الـ82، لكنه لم يدخل القائمة المختصرة.

بطل القصة كولي، شاب من المناطق الجبلية في شمال ألبانيا يدرس في الجامعة في تيرانا. يريد كولي أن يتحضّر وأن يندمج في مجتمع العاصمة وأن يصبح شخصًا نافعًا؛ لكن هذه الأحلام تنقطع بسبب عبء ثأر دموي بدأ منذ زمن بعيد. يهرب كولي ويختبئ في القرى، لكنه سرعان ما يدرك أنه لا يريد حياة كهذه. ولذلك يقرر العودة إلى الجامعة؛ غير أن من يبحث عنه يجد أثره هناك. وفي بلد تتداخل فيه التقاليد والحياة الحديثة، يلقي تقليد الثأر الدموي بظلاله على مستقبل الشباب. ويجسّد شخصية كولي نيك جليلاج، ويضم طاقم التمثيل أيضًا جفدت فيري وبرونو شلاكو وبيسارت كالاكو ولولي بيتري ورومير زالا ورشاد أربانا وتينكا كورتي.

المخرجArtan Minarolli

التفاعلات

يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.

طاقم العمل

الأسماء غير المرتبطة ليس لها ملف في هذا الموقع بعد.

مراجعات (0)

تسجيل الدخول سجّل الدخول لكتابة مراجعة.

التعليقات