Alive (Alive!)

Vivant ! (en albanais : Gjallë) est un film dramatique de 2009 écrit, réalisé et produit par Artan Minarolli. Coproduction franco-albanaise, le film a été initialement tourné en albanais.

Le film raconte l'histoire de Koli, un étudiant qui souhaite profiter pleinement de sa jeunesse dans un pays où tradition et modernité s'affrontent sans cesse. La mort de son père bouleverse sa vie, et Koli se retrouve confronté au poids d'un crime commis bien avant sa naissance, se retrouvant plongé dans la tradition des vendettas qui perdure en Albanie. Nik Xhelilaj tient le rôle principal ; la distribution comprend également Xhevdet Ferri, Bruno Shllaku, Besart Kallaku, Luli Bitri, Reshat Arbana et Tinka Kurti.

Le film a été produit par WILDart Film, Agat Films & Cie – Ex Nihilo et Art Film, et a bénéficié du soutien financier de l'Institut autrichien du film. Jacques Bouquin était le directeur de la photographie, Oliver Neumann le monteur et Baptiste Bouquin a composé la musique. Le tournage s'est déroulé en 2008 à Tirana, Baldushk, Lurë, Shkodra et Durrës ; la seule scène nécessitant des effets sous-marins a été filmée à Vienne. Le film a été présenté en avant-première au Festival international du film de Karlovy Vary le 4 juillet 2009 et a été proposé par l'Albanie pour l'Oscar du meilleur film international lors de la 82e cérémonie des Oscars, mais n'a pas été retenu parmi les finalistes.