القهوة مجرد ذريعة (Kahve Bahane) (ترجمة)

Kahve Bahane مسلسل كوميدي تركي من إنتاج Altıoklar Film، عُرض على قناة Turkmax بين عامي 2009 و2010. والعمل هو النسخة التركية المقتبسة من الصيغة التي تُعرض باسم Caméra Café في ثماني عشرة دولة، من بينها فرنسا واليونان وأوكرانيا.

يروي المسلسل بأسلوب فكاهي المحادثات اليومية التي تدور أمام آلة القهوة في مكان العمل، والقصص القصيرة لموظفي المكتب. وبعد 253 حلقة، اختتم العمل الذي ضمّ طاقم تمثيل ضمّ أسماء مثل جانسيت، وأيسون ميتينر، وجنك تونالي، وأونور أتيلا، وراغب غولن، وسيلين أوتشر، وأونير إركان.