Kaffee ist nur ein Vorwand (Kahve Bahane) (übersetzt)

„Kahve Bahane“ (Kaffee-Ausrede) ist eine türkische Comedyserie, die von 2009 bis 2010 auf dem Sender Turkmax ausgestrahlt wurde. Produziert von Altıoklar Film und mit Mustafa Altıoklar als Executive Producer, basiert die Serie auf dem Format „Caméra Café“, das unter verschiedenen Namen in 18 Ländern, darunter Frankreich, Griechenland und der Ukraine, lief. Die Serie umfasst insgesamt 253 Folgen und wurde von Meriç Acemi geschrieben.

Die Serie basiert auf einer in einer Kaffeemaschine versteckten Kamera. Die Dialoge der Angestellten im Laufe des Tages und die Ereignisse am Arbeitsplatz werden dem Zuschauer in etwa zwanzigminütigen Episoden aus dieser einen Perspektive vermittelt. Die Produktion mit hochkarätiger Besetzung umfasst bekannte Namen wie Teoman Kumbaracıbaşı, Halil Sezai, Janset, Melike Öcalan und Selim Erdoğan; zum Ensemble gehören außerdem Aysun Metiner, Cenk Tunalı, Onur Atilla, Ragıp Gülen, Selen Uçer und Öner Erkan.