El café es solo una excusa (Kahve Bahane) (traducido)

Kahve Bahane (Excusa para el café) es una serie de comedia turca que se emitió en el canal Turkmax entre 2009 y 2010. Producida por Altıoklar Film y con Mustafa Altıoklar como productor ejecutivo, la serie es una adaptación del formato Caméra Café, que se emitió con diferentes nombres en dieciocho países, entre ellos Francia, Grecia y Ucrania. La serie, que constó de 253 episodios, fue escrita por Meriç Acemi.

La serie se basa en una cámara oculta dentro de una máquina de café en una oficina; los diálogos de los empleados a lo largo del día y los acontecimientos que tienen lugar en el lugar de trabajo se transmiten al espectador en episodios de aproximadamente veinte minutos desde esta perspectiva de un solo ángulo. Con un amplio reparto, la producción incluye nombres destacados como Teoman Kumbaracıbaşı, Halil Sezai, Janset, Melike Öcalan y Selim Erdoğan; el elenco también incluye a Aysun Metiner, Cenk Tunalı, Onur Atilla, Ragıp Gülen, Selen Uçer y Öner Erkan.