Кофе — лишь повод (Kahve Bahane) (перевод)

«Кахве Бахане» (Кофе-отговорка) — турецкий комедийный сериал, который транслировался на канале Turkmax с 2009 по 2010 год. Созданный компанией Altıoklar Film и спродюсированный Мустафой Алтыокларом в качестве исполнительного продюсера, сериал является адаптацией формата «Кафе Камера», который транслировался под разными названиями в восемнадцати странах, включая Францию, Грецию и Украину. Сериал, состоящий из 253 эпизодов, был написан Меричем Ачеми.

Сериал основан на съемке с помощью камеры, спрятанной в кофемашине в офисе; диалоги сотрудников в течение дня и события, происходящие на рабочем месте, передаются зрителю в примерно двадцатиминутных эпизодах с этого единственного ракурса. В сериале задействован большой актерский состав, в который входят такие известные имена, как Теоман Кумбарачыбаши, Халил Сезай, Янсет, Мелике Оджалан и Селим Эрдоган; в актерский состав также входят Айсун Метинер, Дженк Туналы, Онур Атилла, Рагип Гюлен, Селен Учер и Онер Эркан.