أحدب نوتردام (The Hunchback of Notre Dame) (ترجمة)

Jean Delannoy'nun yönettiği 1956 yapımı Fransız-İtalyan ortak yapımı film, Victor Hugo'nun 1831 tarihli aynı adlı romanının ilk renkli sinema uyarlamasıdır. Öykü, 15. yüzyıl Paris'inde, Notre Dame Katedrali çevresinde düzenlenen karnaval sırasında başlar: simyacı Claude Frollo, güzel çingene dansçı Esmeralda'yı gördüğü anda ona karşı saplantılı bir tutku geliştirir ve katedralin kambur zangoçu Quasimodo'yu bu emelinde kullanmaya çalışır. Ne var ki Esmeralda'nın peşindeki tek kişi Frollo değildir; genç kadın, yakışıklı Yüzbaşı Phoebus'a âşıktır. Olaylar trajik bir sona ilerlerken film, romanın kapanışına sadık kalarak yıllar sonra Quasimodo ile Esmeralda'nın iskeletlerinin birbirine sarılmış halde bulunduğunu anlatır. Anthony Quinn'in canlandırdığı Quasimodo, önceki uyarlamalardakinden daha az çirkin tasvir edilir; Gina Lollobrigida Esmeralda'yı, Alain Cuny ise Frollo'yu oynar. Senaryo Jean Aurenche ve Jacques Prévert imzasını taşır.