الحرب والسلام (War and Peace)

أخرج كينغ فيدور عام 1956 الدراما التاريخية الملحمية الأمريكية الإيطالية المشتركة War and Peace (بالإيطالية Guerra e pace) المقتبسة من رواية ليف تولستوي الشهيرة الصادرة عام 1869. أعدّ الفيلم دينو دي لورينتيس وكارلو بونتي لصالح Paramount Pictures، ويُعدّ بمدته البالغة نحو 208 دقائق من كبرى الأعمال الملحمية في الخمسينيات.

تدور القصة في روسيا أثناء الحروب النابليونية. تؤدي أودري هيبورن دور ناتاشا الشابة، وهنري فوندا دور بيير، وميل فيرر دور أندريه؛ وكانت هيبورن وفيرر متزوجين من 1954 حتى 1968. ويضم الفريق فيتوريو غاسمان وهربرت لوم وأوسكار هومولكا وجون ميلز وهلموت دانتين، وأنيتا إكبرغ في أحد أولى أدوارها. ألّف الموسيقى نينو روتا وقادها فرانكو فيرارا؛ ومدير التصوير جاك كارديف. والسيناريو جهد مشترك بين فيدور وكتّاب مثل بريدجيت بولاند وماريو كاميريني وإنيو دي كونتشيني وإيفو بيريلي وماريو سولداتي.

عُرض الفيلم في 21 أغسطس 1956 ولقي استقبالًا متباينًا. استغرب النقاد اختصار الرواية كثيرًا وكذلك أداء فوندا، البالغ 50 عامًا، دور بيير ذي العشرين عامًا. ومع ذلك نال المخرج وفرعا التصوير الملون والأزياء الملونة ثلاثة ترشيحات للأوسكار، وفاز الفيلم بجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم أجنبي. وفي عام 2020 عُرض في استعادية فيدور بمهرجان برلين السينمائي.