وار اینڈ پیس (War and Peace)

کنگ ویڈور نے لیو ٹالسٹائی کے 1869 کے مشہور ناول سے ڈھالی گئی امریکی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن کی رزمیہ تاریخی ڈراما فلم War and Peace (اطالوی میں Guerra e pace) 1956 میں ہدایت کی۔ دینو دے لورینتیس اور کارلو پونتی کی Paramount Pictures کے لیے تیار کردہ یہ فلم تقریباً 208 منٹ کے دورانیے کے ساتھ 1950 کی دہائی کی بڑی رزمیہ فلموں میں شمار ہوتی ہے۔

کہانی نپولین کی جنگوں کے دوران روس میں رچی ہے۔ آڈری ہیپ برن نوجوان ناتاشا کا، ہنری فونڈا پیئر کا اور میل فیرر آندرے کا کردار ادا کرتے ہیں؛ ہیپ برن اور فیرر 1954 سے 1968 تک رشتۂ ازدواج میں رہے۔ کاسٹ میں ویتوریو گاسمان، ہربرٹ لوم، آسکر ہومولکا، جان ملز، ہیلمٹ ڈانٹین اور فلم کے پہلے نمایاں کرداروں میں سے ایک میں انیتا ایکبرگ شامل ہیں۔ موسیقی نینو روتا نے ترتیب دی، فرانکو فیرارا نے کنڈکٹ کی؛ سینماٹوگرافر جیک کارڈف ہیں۔ اسکرین پلے ویڈور کے علاوہ برجٹ بولینڈ، ماریو کامیرینی، اینیو دے کونچینی، ایوو پیریلی اور ماریو سولدتی جیسے لکھاریوں کی مشترکہ محنت ہے۔

فلم 21 اگست 1956 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی اور اسے ملا جلا ردِعمل ملا۔ ناقدین نے ناول کے بڑے پیمانے پر مختصر کیے جانے اور 50 سالہ فونڈا کے 20 سالہ پیئر کا کردار ادا کرنے کو ناپسند کیا۔ پھر بھی فلم کو ہدایت کار، رنگین سینماٹوگرافی اور رنگین ملبوسات کے شعبوں میں تین آسکر نامزدگیاں ملیں؛ اس نے گولڈن گلوب میں بہترین غیر ملکی فلم کا ایوارڈ جیتا۔ 2020 میں برلن فلم فیسٹیول میں ویڈور کے ریٹروسپیکٹو میں اسے دکھایا گیا۔