İyulda (Temmuz'da) (tərcümə)

Fatih Akının ssenarisini yazdığı və rejissorluğu ilə 2000-ci ildə çəkilmiş "İl İyul" (İyulda) filmi onun ilk əsərlərindən biridir. Almaniya, Türkiyə və Macarıstanın birgə istehsalı olan filmdə Hamburqdan İstanbula səyahətdən bəhs edən romantik komediya və yol filmi elementləri birləşdirilib. Film müxtəlif festivallarda nümayiş etdirilib və mükafatlar qazanıb.

Hekayə, gələcək müəllimə Daniel adlı introvert bir qadının küçə satıcısından üzük alması ilə başlayır. Üzüyün ona sevgi gətirəcəyinə inanan Daniel, həmin gecə Melek adlı gənc bir türk qadınına aşiq olur və onu izləyərək İstanbula getmək qərarına gəlir. Yolda rastlaşdığı avtostopçu əslində ona vurulmuş Juli olur. Almaniyadan başlayaraq İstanbulda bitən bu dəli səyahət boyunca Daniel gözlənilməz hadisələrlə qarşılaşır və xoşbəxtliyi uğrunda mübarizə aparmağı öyrənir.

Filmdə baş rollarda Moritz Bleibtreu, İdil Üner və Mehmet Kurtuluş çəkilib. Rollarda Birol Ünel, Cem Akın və Adam Bousdoukos da yer alır, Fatih Akın isə kiçik bir görünüş verir.