Em julho (Temmuz'da) (traduzido)

Im Juli (Em Julho), um filme de 2000 escrito e dirigido por Fatih Akın, é uma de suas primeiras obras. Uma coprodução entre Alemanha, Turquia e Hungria, combina elementos de comédia romântica e road movie, acompanhando uma viagem de Hamburgo a Istambul. O filme foi exibido em diversos festivais e ganhou vários prêmios.

A história começa com Daniel, um futuro professor introvertido, comprando um anel de um vendedor ambulante. Acreditando que o anel lhe trará o amor, Daniel se apaixona naquela mesma noite por uma jovem turca chamada Melek e decide segui-la até Istambul. A caroneira que ele encontra pelo caminho é Juli, que na verdade está apaixonada por ele. Ao longo dessa jornada maluca, que começa na Alemanha e termina em Istambul, Daniel é testado por eventos inesperados e aprende a lutar por sua felicidade.

O filme é estrelado por Moritz Bleibtreu, İdil Üner e Mehmet Kurtuluş nos papéis principais. O elenco também inclui Birol Ünel, Cem Akın e Adam Bousdoukos, enquanto Fatih Akın faz uma pequena aparição.