Rápido e indolor (Kısa ve Acısız) (traduzido)

Kısa ve Acısız é o primeiro longa-metragem de Fatih Akın, rodado em 1998 com roteiro do próprio diretor. A história aborda o ponto de virada na vida de três amigos próximos, de origem imigrante, que cresceram no bairro de Altona, em Hamburgo; um dos protagonistas, ao sair da prisão, tenta se afastar do mundo do crime e construir uma vida regrada, mas surge uma tensão entre ele e os antigos amigos.

Alimentado pelas próprias raízes culturais do diretor, esse drama também reflete a busca de identidade de jovens de diferentes origens étnicas. O filme chamou atenção por ser considerado, à época, um sopro de renovação para o cinema alemão, e foi indicado a prêmios nacionais de cinema. Nos papéis principais estão nomes como Mehmet Kurtuluş, Adam Bousdoukos e İdil Üner.