Corto y con filo (Kurz und schmerzlos)

Kısa ve Acısız (título original alemán Kurz und schmerzlos) es el primer largometraje de Fatih Akın, realizado en 1998. Akın escribió también el guion. La película, que combina elementos de crimen, drama y suspense, transcurre entre las comunidades de inmigrantes de Hamburgo y se centra en las crisis de identidad de jóvenes de distintos orígenes étnicos nacidos y criados en Alemania. El tema de los entornos étnicos mezclados, que reaparece en las películas posteriores de Akın, se lleva aquí por primera vez a un largometraje. La película fue nominada en los Premios del Cine Alemán tanto a mejor película como a mejor director.

La historia transcurre en el barrio de Altona, en Hamburgo. Gabriel (Mehmet Kurtuluş), hijo de una familia turca inmigrante, el serbio Bobby (Aleksandar Jovanovic) y el griego Costa (Adam Bousdoukos) han actuado durante años como una banda de barrio. Con las entradas y salidas de Gabriel de la cárcel, la vida del trío empieza a cambiar. Harto de vivir como un delincuente de poca monta, Gabriel ha madurado en prisión; quiere instalarse en el sur de Turquía, montar su propio negocio y llevar una vida ordenada, y mientras tanto trabaja como taxista. Sus antiguos amigos, en cambio, no quieren primero notar y luego aceptar ese cambio. El trío se enfrenta además a un gánster albanés.

En el reparto figuran también Regula Grauwiller como Alice, Cem Akın como hermano de Gabriel e İdil Üner. La película se estrenó en los cines de Turquía el 7 de noviembre de 2003.