Kurz und schmerzlos

Kısa ve Acısız (deutscher Originaltitel Kurz und schmerzlos) ist der 1998 realisierte erste abendfüllende Film von Fatih Akın. Akın schrieb auch das Drehbuch. Der Film verbindet Elemente von Kriminalfilm, Drama und Thriller, spielt unter den Einwanderergemeinschaften in Hamburg und konzentriert sich auf die Identitätskrisen von in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Jugendlichen unterschiedlicher ethnischer Herkunft. Das Thema gemischter ethnischer Milieus, dem wir auch in Akıns späteren Filmen begegnen, wird hier zum ersten Mal in einen Langfilm übertragen. Der Film wurde beim Deutschen Filmpreis sowohl als bester Film als auch für die beste Regie nominiert.

Die Geschichte spielt im Hamburger Stadtteil Altona. Gabriel (Mehmet Kurtuluş), Sohn einer türkischen Einwandererfamilie, der Serbe Bobby (Aleksandar Jovanovic) und der Grieche Costa (Adam Bousdoukos) haben jahrelang wie eine Viertelbande gehandelt. Als Gabriel ins Gefängnis kommt und wieder herauskommt, beginnt sich das Leben des Trios zu ändern. Gabriel, des Lebens als unbedeutender Krimineller überdrüssig, ist im Gefängnis gereift; er möchte sich im Süden der Türkei niederlassen, sein eigenes Geschäft gründen und ein geregeltes Leben führen, und arbeitet währenddessen als Taxifahrer. Seine alten Freunde wollen diese Veränderung zuerst nicht bemerken und dann nicht akzeptieren. Das Trio gerät auch mit einem albanischen Gangster aneinander.

In der Besetzung sind außerdem Regula Grauwiller als Alice, Cem Akın als Gabriels Bruder und İdil Üner zu sehen. Der Film kam am 7. November 2003 in der Türkei in die Kinos.