Kurz und schmerzlos (Kısa ve Acısız)

Kısa ve Acısız ist der erste Spielfilm, den Fatih Akın 1998 nach seinem eigenen Drehbuch drehte. Die Geschichte behandelt den Wendepunkt im Leben dreier enger Freunde mit Migrationshintergrund, die im Hamburger Stadtteil Altona aufgewachsen sind; einer der Protagonisten versucht nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis, sich von der Verbrecherwelt fernzuhalten und ein geregeltes Leben aufzubauen, wodurch Spannungen mit seinen alten Freunden entstehen.

Dieses aus den eigenen kulturellen Wurzeln des Regisseurs schöpfende Drama spiegelt auch die Identitätssuche junger Menschen unterschiedlicher ethnischer Herkunft wider. Der Film erregte seinerzeit Aufmerksamkeit, da er dem deutschen Kino als frischer Impuls galt, und wurde für nationale Filmpreise nominiert. In den Hauptrollen sind Namen wie Mehmet Kurtuluş, Adam Bousdoukos und İdil Üner zu sehen.