În iulie (Temmuz'da) (tradus)

„În iulie”, un film din 2000, scris și regizat de Fatih Akın, este una dintre primele sale lucrări. O coproducție între Germania, Turcia și Ungaria, combină comedia romantică cu elemente de road movie, urmărind o călătorie de la Hamburg la Istanbul. Filmul a fost proiectat la diverse festivaluri și a câștigat premii.

Povestea începe cu Daniel, un viitor profesor introvertit, care cumpără un inel de la un vânzător ambulant. Crezând că inelul îi va aduce dragoste, Daniel se îndrăgostește în aceeași noapte de o tânără turcoaică pe nume Melek și decide să o urmeze la Istanbul. Autostopista pe care o ia pe drum este Juli, care este de fapt îndrăgostită de el. De-a lungul acestei călătorii nebunești, care începe în Germania și se termină în Istanbul, Daniel este pus la încercare de evenimente neașteptate și învață să lupte pentru fericirea sa.

Filmul îi are în rolurile principale pe Moritz Bleibtreu, İdil Üner și Mehmet Kurtuluş. Distribuția îi mai include pe Birol Ünel, Cem Akın și Adam Bousdoukos, în timp ce Fatih Akın face o mică apariție.