Tăietura (Kesik) (tradus)

Kesik (titlul original The Cut) este un film dramatic din 2014, regizat de Fatih Akın, scenariul fiind scris de acesta împreună cu Mardik Martin. Ultima parte a trilogiei „Iubire, Moarte și Diavol", începută de regizor cu Duvara Karşı (2004) și Yaşamın Kıyısında (2007), producția a avut premiera mondială pe 31 august 2014, în competiția principală a celei de-a 71-a ediții a Festivalului de Film de la Veneția, unde a concurat pentru Leul de Aur. În Germania a fost lansat în cinematografe pe 16 octombrie 2014.

Filmul relatează povestea fierarului Nazaret Manoogian, care în 1915, în timpul Genocidului Armean, trăia în Mardin împreună cu familia sa. Alungat de acasă și despărțit de fiicele sale, Nazaret reușește să supraviețuiască; ani mai târziu, aflând că fiicele sale gemene sunt în viață, pornește într-o căutare care îl duce de la Alep la Havana și de acolo până în Dakota de Nord. Alături de Tahar Rahim, în rolul principal, joacă Simon Abkarian, Arsinée Khanjian, Hindi Zahra și Kevork Malikyan. Coproducție între Germania, Franța și Polonia, filmul durează aproximativ 138 de minute.