Η Τομή (Kesik) (μεταφρασμένο)

Το Kesik (πρωτότυπος τίτλος The Cut) είναι δραματική ταινία του 2014 σε σκηνοθεσία Φατίχ Ακίν, ο οποίος έγραψε το σενάριο μαζί με τον Μαρντίκ Μάρτιν. Αποτελώντας τον τελευταίο κρίκο της τριλογίας «Αγάπη, Θάνατος και Διάβολος» που ο σκηνοθέτης ξεκίνησε με τα Head-On (2004) και Auf der anderen Seite (2007), το έργο έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα του στις 31 Αυγούστου 2014 στο διαγωνιστικό τμήμα του 71ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας και διαγωνίστηκε για τον Χρυσό Λέοντα. Κυκλοφόρησε στις αίθουσες της Γερμανίας στις 16 Οκτωβρίου 2014.

Η ταινία διηγείται την ιστορία του σιδηρουργού Ναζαρέτ Μανουγκιάν, ο οποίος ζει με την οικογένειά του στο Μαρντίν κατά τη διάρκεια της Γενοκτονίας των Αρμενίων το 1915. Εκδιωχθείς από το σπίτι του και αποσπασθείς από τις κόρες του, ο Ναζαρέτ καταφέρνει να επιβιώσει· χρόνια αργότερα, όταν μαθαίνει ότι οι δίδυμες κόρες του ζουν, ξεκινά μια αναζήτηση που τον οδηγεί από το Χαλέπι στην Αβάνα και από εκεί στη Βόρεια Ντακότα. Πλάι στον πρωταγωνιστή Ταχάρ Ραχίμ εμφανίζονται οι Σιμόν Απκαριάν, Αρσινέ Χαντζιάν, Χίντι Ζάχρα και Κεβόρκ Μαλικιάν. Η ταινία, συμπαραγωγής Γερμανίας, Γαλλίας και Πολωνίας, διαρκεί περίπου 138 λεπτά.