snaha (Baldız) (prevedeno)

Baldız je turska komedija iz 1975, koju je režirao Temel Gürsu. Scenario su napisali Suavi Sualp i Erdoğan Tünaş, a glavne uloge tumače Kadir İnanır i Müjde Ar; u postavi se nalaze i glumci Ali Şen, Mete İnselel, Renan Fosforoğlu i Zeki Alpan.

Priča se odvija oko Hasana, koji se vraća u domovinu nakon što je radio u Njemačkoj. Po povratku, Hasan saznaje da ga je otac, bez njegovog znanja, zaručio za kćerku imućnog mještanina po imenu Şükrü Arnamus. Hasan, koji se isprva protivi ovom braku, kada ugleda lijepu Naciye, mijenja mišljenje misleći da će se oženiti upravo njome. Međutim, na jednoj večeri shvata da će Naciye zapravo biti njegova svastika, te da je on zaručen za njenu stariju sestru.

Hasan, koji traži način da izađe iz ovog nesporazuma, ne uspijeva obuzdati svoju privlačnost prema Naciye, pa se njih dvoje na jednom izletu zbliže. Kad Naciye ostane trudna, situacija se dodatno zakomplikuje; Şükrü Arnamus, koji želi pronaći oca djeteta svoje kćerke, kreće u potragu, što Hasana dovodi u tešku situaciju.