золовка (Baldız) (перевод)

Балдиз («Невестка») — турецкая комедия 1975 года режиссёра Темеля Гюрсу. В главных ролях Кадир Инаныр и Мюжде Ар, в фильме также участвуют Али Шен, Мете Инселель и Оя Оге.

Фильм рассказывает о Хасане, старшем ребёнке из семьи среднего класса, который возвращается домой после работы в Германии. По возвращении Хасан узнаёт, что его отец, не сообщив ему об этом, обручил его с дочерью Шюкрю Арнамуса, богатого местного землевладельца. Хотя сначала он против, он соглашается, увидев прекрасную Наджие, полагая, что она станет его будущей женой. Однако он сильно удивляется, когда однажды вечером за ужином обнаруживает, что Наджие на самом деле его невестка, и что он обручён с её старшей сестрой.

Пытаясь найти выход из этой неожиданной ситуации, Хасан невольно сближается с Начие. История, построенная на недоразумениях и романтических отношениях, выдержана в типичном для комедий Йешилчама того времени легком и занимательном тоне.