بھابھی (Baldız) (ترجمہ شدہ)

Baldız، 1975ء میں بنائی گئی ایک ترک کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری تمل گورسو نے کی۔ فلم کا سکرپٹ سوآوی سوآلپ اور اردوغان توناش نے لکھا، جبکہ مرکزی کرداروں میں قادر انانر اور موجده آر شامل ہیں؛ کاسٹ میں علی شین، متے انسلل، رینان فوسفوراوغلو اور زکی الپان جیسے اداکار بھی موجود ہیں۔

کہانی جرمنی میں کام کرنے کے بعد وطن واپس آنے والے حسن کے گرد گھومتی ہے۔ واپسی پر حسن کو معلوم ہوتا ہے کہ اس کے والد نے اس کی خواہش کے بغیر علاقے کے امیر شخص شکرو آرناموس کی بیٹی سے اس کی سگائی کر دی ہے۔ شروع میں اس شادی کی مخالفت کرنے والا حسن خوبصورت ناجیہ کو دیکھ کر یہ سمجھ کر کہ اسی سے شادی ہو گی، اپنا فیصلہ بدل دیتا ہے۔ لیکن ایک رات کے کھانے پر اسے احساس ہوتا ہے کہ ناجیہ دراصل اس کی سالی بنے گی اور اس کی سگائی اس کی بڑی بہن سے کر دی گئی ہے۔

اس غلط فہمی سے نکلنے کا راستہ تلاش کرنے والا حسن ناجیہ کے لیے اپنی دلچسپی پر قابو نہیں پا سکتا اور ایک پکنک پر دونوں قریب ہو جاتے ہیں۔ ناجیہ کے حاملہ ہو جانے سے معاملات مزید الجھ جاتے ہیں؛ اپنی بیٹی کے بچے کے باپ کو تلاش کرنے کے لیے شکرو آرناموس کا پیچھا کرنا حسن کے لیے مشکل بن جاتا ہے۔