Die Männerseite (Erkek Tarafı) (übersetzt)

Erkek Tarafı ist eine türkische Comedyserie aus dem Jahr 2005. Die von Marmara Yapım produzierte Serie trägt die Handschrift der Drehbuchautorin Sevda Fırat Ak und des Regisseurs Cem Sürücü. Wie der Name schon vermuten lässt, behandelt sie die Beziehungen zwischen Frauen und Männern aus der Sicht der Männer und in humorvollem Stil.

Die Handlung der Serie entwickelt sich rund um den Taxifahrer Kamil. Während der mittelalte Kamil mit seiner langjährigen Verlobten, der Maniküristin Neslihan, einfach nicht zur Hochzeit kommt, beschäftigen auch die Probleme, die seine Freunde mit Frauen erleben, die Tagesordnung. Sein Kindheitsfreund Baki, der kurz vor der Scheidung von seiner Frau steht, verlässt sein Haus und zieht bei Kamil ein; auch Behlüls labile Gemütslage wird häufig auf den Bildschirm gebracht. Tonguç, der arrogante Sohn einer wohlhabenden Familie, verstärkt mit seinem charakteristischen Spruch, den er an jeden seiner Sätze anhängt, die satirische Seite der Serie.

In der Produktion, in der Burak Sergen die Hauptrolle des Kamil übernimmt, stehen auch Schauspieler wie Asuman Dabak, Ali Düşenkalkar, Murat Onuk und Kâmil Güler im Ensemble. Die Serie ist ein Werk dieser Zeit, das alltägliche Beziehungsprobleme mit Charakterkomödie verbindet.