Ana e dhëndrit (Erkek Tarafı) (përkthyer)

Erkek Tarafı (Ana e Burrave) është një komedi televizive turke e vitit 2005. I prodhuar nga Marmara Yapım, seriali shqyrton me humor marrëdhëniet mashkull-femër nga një perspektivë mashkullore. I shkruar nga Sevda Fırat Ak dhe i drejtuar nga Cem Sürücü, seriali i shqyrton këto tema përmes këndvështrimit të burrave.

Në zemër të historisë janë Kamili, një shofer taksie në moshë të mesme, dhe miqtë e tij që kanë probleme me gratë. Përveç ulje-ngritjeve komike të të fejuarës së tij Neslihan, e cila ka vuajtur shumë, me të cilën nuk ka mundur të martohet prej vitesh, Kamili është i rrethuar nga personazhe plot ngjyra si shoku i tij i fëmijërisë Baki, i cili është zhvendosur në shtëpinë e tij; Behlüli, humori i të cilit është i paqëndrueshëm; dhe Tonguç, djali i pasur snob që mbaron çdo fjali me frazën e tij unike.

Në kastin kryesor, me Burak Sergen në rolin e Kamilit, përfshihen edhe Asuman Dabak, Ali Düşenkalkar, Murat Onuk dhe Kâmil Güler. Seriali shquhet si një komedi tipike e periudhës që përzien problemet e përditshme të marrëdhënieve me satirën.