Schiffe aus Wassermelonen (Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak)

Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak ist ein türkisches Drama aus dem Jahr 2004, das Ahmet Uluçay schrieb und inszenierte und das sein erster Kinofilm ist. Den Titel hat es von einer Redewendung, die „sich vergeblich um unmögliche Dinge bemühen“ bedeutet und auch als „wer auf einer Wassermelonenschale als Schiff fährt, steigt schnell wieder aus“ gesagt wird. Der Film war 2001 fertig geworden, konnte aber erst drei Jahre später, am 26. November 2004, vor das Publikum treten. In der Produktion, in der keine bekannten Schauspieler mitwirken, spielt der Regisseur selbst in der Rolle des Friseurs mit. Der Film, der Ausschnitte aus Uluçays Leben zeigt, wird in einer natürlichen, poetisch-realistischen Sprache erzählt und erhielt viele Preise.

In den 1960er Jahren leben Recep und Mehmet in einem kleinen anatolischen Dorf namens Tepecik; die beiden Dorfjungen arbeiten im Sommer als Lehrlinge in der nahe gelegenen Kleinstadt Tavşanlı: Recep bei einem Wassermelonenhändler, Mehmet bei einem Friseur. Beide sind wahnsinnig leidenschaftliche Kinofans. Nachts bemühen sie sich in einem verlassenen Stall im Dorf, einen behelfsmäßigen Filmprojektor zu bauen, und träumen davon, Regisseure zu werden. Der einzige Unterstützer ihrer Bemühungen ist der Dorfnarr Ömer. Als Recep Nezihe kennenlernt, die kommt, um die ungenießbar geratenen Wassermelonen einzusammeln, und sich in sie verliebt, wird der Sommer zu einer Jahreszeit, die beide nie vergessen werden. İsmail Hakkı Taslak (Recep), Kadir Kaymaz (Mehmet), Gülayşe Erkoç (Nezihe), Boncuk Yılmaz (Nihal) und Fizuli Caferof spielen mit.

Kameramann ist İlker Berke; die Musik stammt von Ender Akay und Alper Tunga Demirel. Zu den Produzenten zählen Serdar Tahiroğlu, Diloy Gülün und Serkan Çakarer; UIP war der Verleih. Uluçay hatte zuvor einen Kurzfilm mit ähnlichem Titel gedreht, Koltuk Değneklerinden Kanat Yapmak.