Εκεί που Πέφτει η Φωτιά (Ateşin Düştüğü Yer) (μεταφρασμένο)

Το Ateşin Düştüğü Yer είναι τουρκική δραματική ταινία του 2012 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ισμαήλ Γκιουνές. Στην ιστορία, ο Οσμάν, που εργάζεται ως εργάτης σε ένα αγρόκτημα στην Αττάλεια, και η σύζυγός του Χατιτζέ αποτελούν μια οικογένεια προσηλωμένη σε συντηρητικές αξίες, με έξι παιδιά. Όταν η δεκαεξάχρονη κόρη τους Αϊσέ αρρωσταίνει ξαφνικά, μεταφέρεται με τη βοήθεια ενός γερμανικού ζευγαριού στο κρατικό νοσοκομείο και υποβάλλεται εσπευσμένα σε επέμβαση καρδιάς. Ωστόσο, στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας αποκαλύπτεται ότι η Αϊσέ είναι έγκυος τριών μισών μηνών. Η οικογένεια, που αγωνίζεται να σώσει την κόρη της από την ασθένεια, βρίσκεται ξαφνικά αντιμέτωπη με την πίεση του εθίμου, και βιώνεται μια συγκλονιστική σύγκρουση ανάμεσα στη γονεϊκή αγάπη και στην αντίληψη περί τιμής.

Η ταινία, η οποία βασίζεται σε ένα πραγματικό έγκλημα τιμής, είναι το τελευταίο μέρος μιας τριλογίας που γύρισε ο σκηνοθέτης. Πρωταγωνιστούν οι Χακάν Καραχάν, Ελιφτζάν Ονγκουρλάρ και Γιεσίμ Τζερέν Μποζόγλου. Η ταινία βγήκε στις αίθουσες στις 4 Μαΐου 2012 και επιλέχθηκε ως υποψήφια της Τουρκίας για το βραβείο καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας στα 85α Όσκαρ, χωρίς όμως να καταφέρει να περάσει στη σύντομη λίστα.