Η Ομορφιά από το Peran (The Beauty from Peran) (μεταφρασμένο)

The Beauty from Peran (Ελληνικά: Η ομορφιά από τον Περάν, Τουρκικά: Beyoğlu Güzeli) είναι ρομαντική δραματική ταινία ελληνοτουρκικής συμπαραγωγής του 1953. Τη σκηνοθεσία ανέλαβαν από κοινού ο Βεντάντ Ορφί Μπενγκί, γνωστό όνομα του πρώιμου τουρκικού κινηματογράφου, και ο Έλληνας κινηματογραφιστής Ορέστης Λάσκος· η συνεργασία αυτή αντιπροσωπεύει μια από τις σπάνιες κινηματογραφικές συμπράξεις μεταξύ των δύο χωρών της εποχής.

Πρωταγωνιστούν οι Κάτια Λίντα, Σουχά Ντογάν και Μουαζέζ Αρτσάι, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Τούρκοι και Έλληνες ηθοποιοί Μεσούτ Σουρμελί, Μουαζέζ Ντογάν, Λίλιαν Γκρις, Τζένι Διαμαντή, Μίμης Μιχαλόπουλος και Ρένος Βρεττάκος. Η πρωτότυπη γλώσσα της ταινίας είναι τα ελληνικά και ο τίτλος της παραπέμπει στη συνοικία Περάν (Μπέιογλου) της Κωνσταντινούπολης. Η ταινία κυκλοφόρησε με δύο διαφορετικούς τίτλους, ώστε να φτάσει στο κοινό και των δύο χωρών.