Çarşı Pazar

Market (Çarşı Pazar) (translated)

Movie · 2015 · 6 people

Muharrem Gülmez directed the Turkish comedy film Çarşı Pazar, which was released in cinemas on 27 February 2015 and runs about an hour and a half. It is a humorous local shopkeepers' story about an old hamam and its market, both threatened with demolition.

Kahraman is a kind-hearted bath attendant who earns his living scrubbing customers at the hamam he inherited from his family elders. His life is shaken by Tuncay, a wealthy contractor from Istanbul who wants to tear down the hamam along with the surrounding market and build a shopping mall. Cemil, a shopkeeper who never got on with Kahraman, teams up with Tuncay and tries to win the other traders over. Kahraman, burdened by his father's debts, can keep the hamam only by attracting more customers. He meets Bahar, a history teacher, by chance, and together they set out to save it.

The screenplay is by Murat Kepez and Sıla Çetindağ. Besides Ayhan Eroğlu, Billur Kalkavan, Deniz Oral, Deniz Özerman, İlker Aksum and Doğa Konakoğlu, the cast lists Erdem Yener, Ayhan Taş and Elif Nur Kerkük. One critic judged the film a surprising entry for its sharp jokes and clever references at a time when the quality of local comedies had slipped.

DirectorMuharrem Gülmez
Market (Çarşı Pazar) Market (Çarşı Pazar) Market (Çarşı Pazar) Market (Çarşı Pazar) Market (Çarşı Pazar) Market (Çarşı Pazar)

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

Through different eyes

History & Society Lens Asks about the period, the social background and what the work reflects.

Çarşı Pazar touches one of the most debated subjects of its time by looking at urban redevelopment through the eyes of local tradesmen. A family bathhouse, the market around it and the shopping centre planned in their place give the clash between the old urban fabric and new capital a concrete setting. Cemil, the shopkeeper who switches sides for his own gain, saves the story from a simple good-versus-evil split, and Kahraman's struggle with the debts his father left behind is a reminder of how fragile small businesses are. It is still a comedy, though: rather than probe the more complex social consequences of redevelopment, it prefers to lean on the warmth of neighbourhood solidarity.

Family Viewer Asks whether the whole household can watch it; cares about humour and heart.

A kind-hearted bath attendant trying to save his bathhouse, an ambitious developer and shopkeepers who pull together: a simple story you can easily talk about as a family. The humour has a neighbourhood feel that grandparents will enjoy too. The plot is clear enough for children to follow, a contest between good intentions and greed. At just over an hour and a half, it is an undemanding evening film, and it may even start a small chat with teenagers about cities and neighbourhoods.

Cinephile Looks at script, editing and directing choices; keeps a distance from formula films.

On paper Çarşı Pazar's set-up is familiar: a fight to save a single place, a wealthy developer on the other side, a traitor within and a romance blooming along the way. Murat Kepez and Sıla Çetindağ's script does not break the mould but tries to fill it; the need to bring in more customers gives the story a clear goal and a ticking clock. It is easy to see why one critic singled out its sharp jokes and clever references, since the film's strength is humour built on words and situations rather than slapstick alone. Its weakness is predictability: the relationship with history teacher Bahar feels less like a contribution to the central conflict than a mandatory stop on the genre route. More careful than the average Turkish comedy, but short on surprises.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments