La Profecía (The Prophecy) (traducido)

«La Profecía», cuyo título original es Predskazaniye (Предсказание), es una película rusa de 1993. Dirigida por Eldar Ryazanov, quien adaptó el guion de su propia novela corta, fue producida por Mosfilm y es una coproducción franco-rusa. La música fue compuesta por Andrey Petrov y la producción estuvo a cargo de Viktor Gluhov y Alexandre Mnouchkine. Combinando elementos de suspense, misterio y melodrama romántico en un escenario fantástico, la película transcurre íntegramente en Moscú.

La historia comienza con el renombrado escritor Oleg Goryunov, quien, tras un viaje creativo, se encuentra con una adivina en la estación de tren: ella le predice que morirá en veinticuatro horas. Al llegar a casa, el escritor se topa con una versión mucho más joven de sí mismo en su apartamento. Decide dedicar el resto del día a dos asuntos pendientes: saldar cuentas por la muerte de su padre y confesarle sus sentimientos a Lyudmila, empleada del banco. De este modo, la narración entrelaza la introspección personal con la turbulenta atmósfera política del país; las imágenes de tanques y soldados armados en las calles transmiten directamente la tensión que se vivía en Rusia en aquel momento.

La actriz francesa Irène Jacob fue elegida para interpretar a Lyudmila en la película. Según las memorias de Ryazanov, Jacob no sabía ruso al inicio del rodaje; rechazó la sugerencia de hablar francés, memorizó sus diálogos escritos en caracteres latinos y sus movimientos labiales coincidían con la pronunciación rusa auténtica. Esta es una de las pocas películas en las que el propio director no aparece como actor.