Septembre (Eylül) (traduit)

Eylül est le premier long métrage réalisé par Cemil Ağacıkoğlu, dont le métier initial est la photographie de mode, après ses courts métrages ; ce drame de 2011, dont il a également écrit le scénario, est sorti en salles en Turquie le 30 septembre 2011. L'histoire suit Yusuf, qui s'isole de plus en plus et s'éloigne de son épouse Aslı lorsque celle-ci est hospitalisée avec une suspicion de cancer du poumon ; à l'hôpital, Yusuf rencontre Elena, une femme immigrée victime de la violence de son mari, et une intimité naît entre eux, assombrie par le sentiment de culpabilité.

Avec Turgay Aydın, Görkem Yeltan et Elena Polyanskaya dans les rôles principaux, le film met également en scène Serkan Keskin et Ayten Uncuoğlu. D'une durée d'environ 88 minutes, l'œuvre a été présentée en compétition au 35e Festival des films du monde de Montréal et a remporté les prix du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice au 18e Festival international du film Altın Koza d'Adana.