de Crimée (Kırımlı) (traduit)

« Tatar de Crimée » est un film dramatique de 2014. Inspiré du roman de Cengiz Dağcı, *Les Années terribles* (1956), le film relate la tragédie humaine vécue par les Tatars turcs de Crimée détenus dans les camps de prisonniers de guerre allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Réalisé par Burak Arlıel et produit par Avni Özgürel, ce film est une coproduction turco-allemande, signée TFT Yapım et Warner Bros.

Au cœur de cette histoire se trouve Sadik Turan, qui a grandi sous le régime soviétique et a été enrôlé de force dans l'Armée rouge pendant la guerre. Capturé par les Allemands, Sadik collabore d'abord avec eux dans l'espoir de libérer la Crimée ; cependant, après avoir rencontré Maria, une Polonaise, il change d'avis et se met à combattre les Allemands. Après avoir été capturé et envoyé dans un camp de travail, il s'évade et, avec Maria, traverse la frontière polonaise pour rejoindre les partisans.

Le film met en vedette Murat Yıldırım dans le rôle de Sadık Turan et Selma Ergeç dans le rôle de Maria. Les autres membres du casting incluent Ali Barkın, Bülent Alkış, Gülçin Santırcıoğlu et Burç Kümbetlioğlu. Présentant des dialogues en turc, allemand et anglais, le film est sorti le 12 décembre 2014.