O crimeano (Kırımlı) (traduzido)

Kırımlı é um drama histórico de coprodução turco-alemã dirigido por Burak Arlıel, que estreou na Turquia em 12 de dezembro de 2014. Inspirado no romance Korkunç Yıllar, de Cengiz Dağcı, de 1956, o filme conta o sofrimento e o drama humano dos turcos tártaros da Crimeia mantidos em campos alemães de prisioneiros durante a Segunda Guerra Mundial. Na produção de 118 minutos falam-se turco, alemão e inglês. A produção pertence à TFT Yapım e a distribuição, à Warner Bros; com dublagem em árabe, foi exibido na televisão em março de 2015.

A história acompanha Sadık Turan, nascido na Crimeia, que esperava liberdade depois da Revolução Russa, mas encontrou a repressão nacionalista. A substituição do alfabeto turco pelo cirílico na escola e a demolição das mesquitas abalam Sadık. Combatendo como oficial no Exército Vermelho na Segunda Guerra Mundial, Sadık é depois capturado pelos alemães e luta com os amigos para sobreviver. Nesse meio-tempo, conhece Maria, o amor de sua vida; os dois avançam juntos no esforço de salvar a Crimeia. Sadık é interpretado por Murat Yıldırım e Maria Koseckhi por Selma Ergeç. No elenco também estão Baki Davrak (Bauer), Bülent Alkış (Mustafa), Ali Barkın (Halil), Gülçin Santırcıoğlu (Anette), Burç Kümbetlioğlu (Kılıçbay) e Joshy Peters (Schultz).

O roteiro foi escrito por Atilla Ünsal e Nil Güleç Ünsal, e o produtor é Avni Özgürel. A música foi feita por Tuna Hizmetli, e o diretor de fotografia é Feza Çaldıran.