Ее зовут Васфие (Adı Vasfiye) (перевод)

Adı Vasfiye — турецкий фильм 1985 года, снятый Атыфом Йылмазом. Картина, адаптированная по пяти рассказам из книги Неджати Джумалы Ay Büyürken Uyuyamam, называется «женским фильмом» и считается первой работой Йылмаза в жанре социальной фантастики. В её повествовании, сознательно размывающем границу между реальностью и сном, на первый план выходят антологическая структура и сюрреалистические элементы. 89-минутный фильм цветной, снят на 35-миллиметровую плёнку. Сценарий написал Бариш Пирхасан, музыку — Аттила Оздемироглу, оператором выступил Орхан Огуз.

В центре истории — провинциальная женщина Васфие, чья жизнь проходит в городках Эгейского региона среди мужчин, переходя из рук в руки. Её играет Мюжде Ар. История Васфие рассказывается устами разных мужчин, знавших её, и каждый раз немного меняется. Мужчины, идущие за ней, образуют настоящую галерею типов: пройдоха Эмин (Айтач Арман), влюблённый в неё с детства, робкий специалист по уколам Рюстем (Маджит Копер), ловелас-доктор Фуат (Йылмаз Зафер) и смекалистый провинциальный ювелир Хамза (Левенд Йылмаз). Эти простые и добросердечные жители городка создают тёплый мир фильма.

Фильм, продюсерами которого выступили Дженгиз Эргун и Лейла Озалп, подписан Odak Film и Estet Video. В 1986 году на İstanbul Sinema Günleri он был выбран одним из трёх лучших фильмов года; двумя другими были Züğürt Ağa и Amansız Yol. В том же году на 23-м Antalya Film Festivali он стал третьим лучшим фильмом; Мюжде Ар за роль Васфие вместе с ролью Серап в Aaahh Belinda получила приз за лучшую женскую роль.