Моя дочь (Kızım) (перевод)

Kızım — турецкий сериал, соединяющий жанры драмы и семейного сериала, который подготовила Medyapım и показал канал TV8. Сериал, адаптированный с южнокорейского сериала Oh My Geum Bi, стартовал 19 сентября 2018 года. В одном сезоне было 34 серии по примерно 120 минут; сериал завершился 31 мая 2019 года. В Греции его в 2019 году показал канал SKAI; во Франции показали его монтаж на 92 серии под названием Tel père, telle fille.

История вращается вокруг восьмилетней Ёйкю (Берен Гёкйылдыз), куда более чуткой, чем её сверстники. Когда заботившаяся о ней с рождения тётя Зейнеп (Элиф Верит) бросает её и уходит, малышке приходится искать отца Демира Гёктюрка (Бугра Гюльсой). Демира, выросшего в детском доме и живущего мошенничеством, арестовывают в тот самый день, когда появляется дочь. Суд отпускает его под условием, что он будет о ней заботиться; но Демир и его сообщник Угур (Тугай Мерджан) охотятся за крупной добычей и пытаются избавиться от Ёйкю. Одна из их целей — Кандан (Лейла Лидия Тугутлу), скрывающая болезненное прошлое. Со временем между Демиром и Ёйкю возникает прочная связь; маленькая же девочка хранит тайну, которой не может ни с кем поделиться, — редкую генетическую болезнь. В актёрском составе также Серхат Теоман, Синем Юнсал и Дениз Али Джанкорур.

Режиссёр — Гёкчен Уста Чайлар; сценарий написали Ырмак Бахчеджи, Бану Киремитчи Бозкурт и Эмре Эркан. Продюсеры — Фатих Аксой и Сузан Сумели, оператор — Озгюр Демир. Съёмки проходили в Стамбуле.