Qızım (Kızım) (tərcümə)

Kızım, Medyapımın hazırladığı və TV8-də yayımlanan, dram ilə ailə janrlarını görüşdürən türk serialıdır. Cənubi Koreya istehsalı Oh My Geum Bi serialı əsasında çəkilən layihə 19 sentyabr 2018-də başladı. Bir mövsümlük serialda hər biri təxminən 120 dəqiqəlik 34 bölüm var idi; seriya 31 may 2019-da final etdi. Yunanıstanda SKAI kanalı 2019-da yayımladı; Fransada Tel père, telle fille adı ilə 92 bölümlük montajı göstərildi.

Hekayə yaşıdlarından çox daha empatik olan səkkiz yaşlı Öykünün (Beren Gökyıldız) ətrafında dönür. Doğulduğundan bəri ona baxan xalası Zeynep (Elif Verit) onu qoyub gedəndə balaca qız atası Demir Göktürkü (Buğra Gülsoy) axtarmağa məcbur qalır. Yetimxanada böyümüş, fırıldaqçılıqla dolanan Demir isə qızının gəldiyi gün həbs edilir. Məhkəmə uşağa baxması şərti ilə onu sərbəst buraxır; lakin Demir ilə cinayət ortağı Uğur (Tugay Mercan) böyük bir vurğun dalınca düşür və Öykündən qurtulmağa çalışır. Hədəflərindən biri acılarla dolu keçmişini gizlədən Candandır (Leyla Lydia Tuğutlu). Zamanla Demir ilə Öykü arasında möhkəm bir bağ qurulur; balaca qız isə heç kimlə bölüşə bilmədiyi bir sirri, nadir rast gəlinən genetik xəstəliyi daşıyır. Heyətdə Serhat Teoman, Sinem Ünsal və Deniz Ali Cankorur da var.

Rejissor Gökçen Usta Çaylardır; ssenarini Irmak Bahçeci, Banu Kiremitçi Bozkurt və Emre Erkan yazdı. Prodüserlər Fatih Aksoy ilə Suzan Sumeli, görüntü rejissoru Özgür Demirdir. Çəkilişlər İstanbulda aparıldı.