Η Κόρη μου (Kızım) (μεταφρασμένο)

Kızım είναι τουρκική σειρά που ετοίμασε η Medyapım και προβλήθηκε στο TV8, συνδυάζοντας τα είδη του δράματος και της οικογένειας. Η παραγωγή, διασκευή της νοτιοκορεατικής σειράς Oh My Geum Bi, ξεκίνησε στις 19 Σεπτεμβρίου 2018. Η σειρά μίας σεζόν είχε 34 επεισόδια διάρκειας περίπου 120 λεπτών το καθένα· ολοκληρώθηκε στις 31 Μαΐου 2019. Στην Ελλάδα την προέβαλε το κανάλι SKAI το 2019· στη Γαλλία προβλήθηκε η επεξεργασία των 92 επεισοδίων με τον τίτλο Tel père, telle fille.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από την οκτάχρονη Öykü (Beren Gökyıldız), που είναι πολύ πιο ευαίσθητη από τα συνομήλικά της. Όταν η θεία της Zeynep (Elif Verit), που τη φροντίζει από τη γέννησή της, την αφήνει και φεύγει, το κοριτσάκι αναγκάζεται να αναζητήσει τον πατέρα του, τον Demir Göktürk (Buğra Gülsoy). Ο Demir, που μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο και ζει από την απάτη, συλλαμβάνεται την ημέρα που εμφανίζεται η κόρη του. Το δικαστήριο τον αφήνει ελεύθερο με τον όρο να φροντίσει το παιδί· όμως ο Demir και ο συνεργός του Uğur (Tugay Mercan) ψάχνουν για ένα μεγάλο κόλπο και προσπαθούν να απαλλαγούν από την Öykü. Ένας από τους στόχους τους είναι η Candan (Leyla Lydia Tuğutlu), που κρύβει ένα οδυνηρό παρελθόν. Με τον καιρό χτίζεται ένας γερός δεσμός ανάμεσα στον Demir και την Öykü· το κοριτσάκι κρύβει ένα μυστικό που δεν μπορεί να μοιραστεί με κανέναν, μια σπάνια γενετική ασθένεια. Στο καστ είναι επίσης οι Serhat Teoman, Sinem Ünsal και Deniz Ali Cankorur.

Σκηνοθέτης είναι ο Gökçen Usta Çaylar· το σενάριο έγραψαν οι Irmak Bahçeci, Banu Kiremitçi Bozkurt και Emre Erkan. Παραγωγοί είναι οι Fatih Aksoy και Suzan Sumeli και διευθυντής φωτογραφίας ο Özgür Demir. Τα γυρίσματα έγιναν στην Κωνσταντινούπολη.