Tel père, telle fille (Kızım)

Kızım est une série télévisée turque préparée par Medyapım et diffusée sur TV8, qui réunit les genres du drame et de la famille. Adaptée de la série sud-coréenne Oh My Geum Bi, la production a débuté le 19 septembre 2018. Cette série en une seule saison comptait 34 épisodes d'environ 120 minutes chacun ; elle s'est terminée le 31 mai 2019. En Grèce, la chaîne SKAI l'a diffusée en 2019 ; en France, une version montée en 92 épisodes a été présentée sous le titre Tel père, telle fille.

L'histoire tourne autour d'Öykü (Beren Gökyıldız), huit ans, bien plus empathique que les enfants de son âge. Lorsque sa tante Zeynep (Elif Verit), qui s'occupe d'elle depuis sa naissance, la quitte, la petite fille doit chercher son père, Demir Göktürk (Buğra Gülsoy). Demir, qui a grandi dans un orphelinat et vit d'escroqueries, est arrêté le jour même où sa fille arrive. Le tribunal le libère à condition qu'il s'occupe de l'enfant ; mais Demir et son complice Uğur (Tugay Mercan) préparent un gros coup et essaient de se débarrasser d'Öykü. L'une de leurs cibles est Candan (Leyla Lydia Tuğutlu), qui cache un passé douloureux. Avec le temps, un lien solide se noue entre Demir et Öykü ; la petite fille porte quant à elle un secret qu'elle ne peut partager avec personne, une maladie génétique rare. La distribution comprend aussi Serhat Teoman, Sinem Ünsal et Deniz Ali Cankorur.

La réalisatrice est Gökçen Usta Çaylar ; le scénario a été écrit par Irmak Bahçeci, Banu Kiremitçi Bozkurt et Emre Erkan. Les producteurs sont Fatih Aksoy et Suzan Sumeli, et le directeur de la photographie Özgür Demir. Le tournage a eu lieu à Istanbul.